Emergencia en Madagascar COVID - 19

FRANÇAIS & ENGLISH ⬇️⬇️⬇️

En los últimos días, el número de casos confirmados de COVID - 19 en Madagascar ha ido en aumento, obligando a tomar medidas de confinamiento para toda la población. Esto implica el cierre de los centros escolares que muchas veces proveen el agua y la unica comida diaria de miles de niños en la isla. 

Desde Europa ya llevamos unos cuantos días en confinamiento y adaptando nuestra vida social y habitos a la situación. Es un reto para todos y en nuestros paises sentimos la falta de recursos y material sanitario para afrontar una crisis de esta amplitud. Los retos de los paises del Sur son todavía más altos.

Nuestro partner en las aventuras de Roul’ Mon Coco y Aventura Solidaria en Madagascar,  la fundación Agua de Coco ya ha cerrado todos sus centros educativos, pero para no dejar sin recursos a  sus beneficiarios y beneficiarias en estas semanas de confinamiento, planta conseguir mires de kits de emergencias que salvaran miles de familia. Para más información sobre la campaña, visita https://aguadecoco.org/campanas/kits-de-emergencia-covid-19/

Hay muchas iniciativas para contruibir, si todavía no es elegido la tuya, esa marca una INMENSA DIFERENCIA.

? Nuestro reto desde RuntheWorld y su comunidad conseguir 1800€ que corresponden a medios alimentarios, higiénicos y sanitarios para 360 familias.

Gracias por el apoyo, además, con tu donación de kit de emergencia participarás en el sorteo de un kit de artesanías de Madagascar #KitXKit DONA Y PARTICPA

Team RuntheWorld

Yessica, Kyle, Camila y Carole

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FR
 

Ces derniers jours, le nombre de cas confirmés de COVID-19 à Madagascar a augmenté, nécessitant des mesures de confinement pour l'ensemble de la population. Cela implique la fermeture des écoles qui fournissent souvent de l'eau et le seull repasà des milliers d'enfants sur l'île chaque jour. 

En Europe, nous sommes confinés déjà depuis quelques jours et nous avons adapté notre vie sociale et nos habitudes à la situation. C'est un défi pour nous tous et déjà dans nos pays, nous observons le manque de ressources et de matériel sanitaire pour faire face à une crise de cette ampleur. Les défis des pays du Sud sont encore plus importants.

Notre partenaire de Roul' Mon Coco (500km à vélo en Aout) et de l'aventure solidaire à Madagascar, la Fondation Agua de Coco a du fermé tous ses centres éducatifs. Cependant, afin de ne pas laisser ses bénéficiaires sans ressources pendant ces semaines d'enfermement, elle prévoit de distribuer des kits d'urgence qui permettront de nourrir et d'aider des milliers de familles. Pour plus d'informations sur la campagne, consultez le site https://eaudecoco.org/news/point-info-covid-19-madagascar/ 

Il existe de nombreuses initiatives à soutenir, si vous n'avez pas encore choisie la votre, celle-ci marque une GRANDE DIFFÉRENCE.

? Le défi nous lançons à notre communauté : atteindre 1800 euros qui correspondent à la nourriture, à l'hygiène et aux moyens sanitaires de 360 familles.

Merci pour votre soutien. De plus, avec votre don de kit d'urgence, vous participerez au tirage au sort d'un kit d'artisanat de Madagascar #KitXKit DONNER ET PARTICIPER

L'équipe RuntheWorld

Yessica, Kyle, Camila et Carole

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

n recent days, the number of confirmed cases of COVID-19 in Madagascar has been increasing, necessitating containment measures for the entire population. This implies the closure of schools that often provide water and the only food for thousands of children on the island every day. 

From Europe we have already been in confinement for a few days and have adapted our social life and habits to the situation. It is a challenge for all of us and in our countries we feel the lack of resources and sanitary material to face a crisis of this magnitude. The challenges of the countries of the South are even greater.

Our partner in the adventures of Roul' Mon Coco and Aventura Solidaria in Madagascar, the Agua de Coco Foundation has already closed all its educational centers, but in order not to leave its beneficiaries without resources during these weeks of confinement, it is planning to get some emergency kits that will save thousands of families. For more information on the campaign, visit https://aguadecoco.org/campanas/kits-de-emergencia-covid-19/

There are many initiatives to build, if yours is not yet chosen, that marks a GREAT DIFFERENCE.

? Our challenge from RuntheWorld and its community is to achieve 1800 Euros that correspond to food, hygiene and sanitary means for 360 families.

Thank you for your support. In addition, with your emergency kit donation you will participate in the draw for a Madagascar handicraft kit #KitXKit DONATE AND PARTICIPATE

Team RuntheWorld

Yessica, Kyle, Camila and Carole